自分も欲しい、そうなりたい… 「ジェラる」
「ジェラる」 とは、「ジェラシーを感じる」 という意味の言葉です。 ジェラシー (Jealousy) は自分より優れていたり恵まれている者をうらやんだり、ねたんだりすること、「嫉妬」 の意味で使われますが、主に恋愛の場で 「ヤキモチ」 の意味で使うことも多いでしょう。
「ジェラる」 はこれを略して動詞化したもので、若者言葉や流行語としては非常にオーソドックスな言葉のつくりをしていますが、よく使われるようになったのは比較的新しく、2010年代に入って人気タレントがこの言葉を使うようになってからのようです。
シンプルな言葉ですし、初見でも意味が分かりやすく、また 「羨ましい」「自分もそれが欲しい、そうなりたい」 といった対象を褒める ニュアンス を、嫉妬という 自虐・露悪的 な言い回しでライトに表現できることから、使い勝手がすこぶる良いと云うのもポイントでしょう。