日本人くらいお風呂好きな国民もいないのかも… 「ほかる」
「ほかる」 とは、お風呂に入ること、入浴のことです。
もっぱらミニブログ Twitter (ツイッター) の利用者らが ツイート (つぶやき・投稿) で使う言葉で、お風呂に入って温まる、ほかほかになるとの意味で使う言葉、一種の ツイッター用語 のひとつです。
ただし、言葉としてかわいらしい響きがあり、また日常でも使い勝手が良いため、ツイッターや ネット の外で、ネットスラング ではなく日常使いの言葉として使われるケースも増えているようです。 またその際、「どこかの方言にありそうな言葉」 なので、使うことによって色々と話題が広がることもあるようです。
リアルタイム性の高いコミュニティは、様々な言葉を作る
ツイッターに限らず、リアルタイム性 があって生活の おはようからおやすみまで をそのまま 実況 するようなコミュニティの言葉は、生活に密着したものであるだけに若者言葉としても伝播して定着することはよくあります。
この言葉もそうですが、ただし単に名詞を動詞化した言葉 (ごはんを食べる → めしる、など) と違い、一手間入っているところは面白いポイントです。
なおツイッターやネット上でこの言葉を投げかけられた場合は、「ほかてら」(「いってらっしゃい」 を意味する てら を接尾して 「ほかってらっしゃい」) を返します。 これは単に風呂に入るという意味だけでなく、「風呂にはいるからしばらく返信 (リプ) できない」「了解」 の意味があります。