あたしの初三国志は横山さんのでした… 「あなたの〇〇はどこから?」
「あなたの〇〇はどこから?」 とは、誰でもいつの間にか知っているような言葉や生活習慣、流行、あるいは様々なバリエーションがある コンテンツ・作品タイトルなどで、「あなたは何をきっかけにそれを知りましたか?」「どれを最初に見てこの作品に ハマり ましたか?」 などと尋ねるための、汎用性がある独特なフレーズの一つです。
例えば 「あなたの おたく・腐女子 はどこから?」 と云えば、おたくや腐女子に 転ぶ 原因となった作品は何ですか? を指しますし、流行のファッションや食べ物、旅行先などなど、話題のきっかけとして尋ねれば、入り口・ルーツだけでなく世代や好みも分かって、話も盛り上がるでしょう。
また著名なコンテンツはしばしば マルチメディア な展開をしていますから、そのコンテンツにどの媒体から入ったのか、あるいはどのあたりまで 履修 しているのかを問いかけるフレーズとしても使われます。 例えば 「三国志」 などは、小説・マンガ・アニメ・ゲーム はもちろん、映画からテレビドラマ、人形劇まで様々なコンテンツが膨大に発表されていますから、ネタ として 「あなたの三国志はどこから?」 と尋ねると 「わたしは横山光輝版 「三国志」 から」「コーエーの三國志III から」 といった感じで様々な意見が出て、そこから思い出話などに花が咲いたりもするでしょう。
マニアックな知識とか専門用語、創作 概念 や 設定 を知ったきっかけを指すこともあります。 例えば 「タイムスリップ」 とか 「ワープ」 などはおおむね誰でも知っている概念でしょうが、別に義務教育で習うわけではありません。 これらを最初にどこで知ったのかも、「あなたの〇〇はどこから?」 でありがちな テーマ でしょう。
元ネタはベンザブロック 「あなたの風邪はどこから」
元ネタ は、武田コンシューマーヘルスケア株式会社から発売されている総合感冒薬ブランド 「ベンザ」(BENZA) の製品ラインナップのうち、2004年より発売された 「ブロック」 シリーズ (ベンザブロック) のテレビCM のキャッチフレーズ、「あなたの風邪はどこから」 から来ています。
ベンザブロックでは、風邪のタイプ・症状から、パッケージを3色に分けた3種類の製品をラインナップしています。 鼻からくる人 (鼻水・鼻づまり) は黄色のベンザ (ベンザブロックS)、のどからくる人 (のどの痛み) は銀のベンザ (ベンザブロックL)、熱からくる人 (発熱・さむけ) には青のベンザ (ベンザブロックIP) といったぐあいです。
CM では、人気女優の仲間由紀恵さんがイメージキャラクターとして登場し、風邪患者の役をする旬のタレントや著名人に 「あなたの風邪はどこから?」 と尋ねます。 尋ねられた方は風邪で苦しそうな顔をしながら 「僕は鼻から」「私はのどから」 などと答え、すると仲間さんが 「それなら黄色のベンザブロックS」 などとタイプにあった製品を勧め、いかにも薬が効いてるような画面効果と患者役タレントの爽やかな顔と製品情報で締めます。
感冒薬などは風邪の時期ともなるとテレビで集中的に CM が流れますし、仲間さんはじめ人気タレントが多数起用されて注目されやすいこと、使いやすいフレーズであることも手伝い、放映開始の2005年頃からちょっとした日常会話で応用される言い回しとなっていました。
なお風邪繋がりという訳でもないのでしょうが、似たような意味で使われる言葉には 感染経路 (感染源) もあります。