頼もしいぜ姉貴! 「ネキ」
「ネキ」 とは、「アネキ」(姉貴) のことです。
例えば相手が山田さんなら 「山田ネキ」 となります。 この言葉自体は 掲示板 2ちゃんねる (5ch) の人気掲示板 「なんでも実況J(ジュピター)」(なんJ) において、頼もしい男性を ニキ (アニキ・兄貴 や ヤニキ (タバコのヤニ + アニキ) の略語) と呼ぶようになったことから派生した言い回しとなります。
この言葉の派生元となる 「ニキ」 が使われるようになった発端・元ネタ は、プロ野球 阪神の金本知憲選手の愛称 「アニキ」 と、同選手のテレビに映し出された喫煙シーンのヤニをもじった 「ヤニキ」 とが混ざったような、ファン による尊称、アンチ による蔑称双方の意味がある言い回しです。 これがアレンジされたのが 「ネキ」 ですが、汎用性の高さ、なんJ の ネット における影響力の高さや人気などもあり、単なる 2ちゃんねる用語・なんJ用語 というよりは、広くネット全体で使われる ネットスラング となっています。
「ニキ」 同様に、尊称でも侮蔑でも使われる 「ネキ」
文字通り頼れる女性、期待を裏切らない女性、ある意味で 「男っぷり」 の良い女性、人気がある女性アイドルやタレント、声優などに親しみを込めた敬称として使う場合もあれば、イキった 女性、勘違いして態度が大きい女性への揶揄・罵倒の意味で使うこともあります。 「ニキ」 もそうですが、前後の文脈を見ないと意味するものが分かりにくいかもしれません。
なお似た言葉にそのまんまの 「姉貴」 や 「姉御」(あねご)・「姐さん」 があります。 こちらも尊称・蔑称双方で使われる言葉ですが、肯定的な意味で使うケースが多いかもしれません。 とくに ベテラン 女性声優やお姉さまキャラの Vtuber に対するファンや 信者 のそれは、多少 ネタ のような ニュアンス はありつつも、ほとんど最上級の尊称と考えて良いでしょう。