色々な意味がある 「空気嫁」
「空気嫁」（くうきよめ） とは、ネット の 掲示板 などで 「場の空気を読め」 という意味で使われる ネットスラング・ネット用語 のひとつです。 「空気読め」 が 誤変換当て字 で 「空気嫁」 になっているわけですね。
ただしこの文字列は、全く違った意味で使われる場合もあります。
「ダッチワイフ」 と 「エア彼女」 と 「二次元キャラ」
「空気嫁」 の別の使い方としては、例えば空気を入れてふくらませるタイプのダッチワイフ （オナニー に使うための、いわゆる 大人のおもちゃ のひとつ） を表す意味で使われる場合もあります。
またそれとは別に、「妄想、脳内 にだけ存在する恋人や妻、アニメ や マンガ の 二次元 キャラ」、いわゆる 「エア彼女やエア恋人」 を、「エア◯◯」 から転じる形で空気嫁と呼ぶ場合もあります。
彼女や恋人であっても 「嫁」 と呼ぶのは、俺の嫁 という 萌え に相当する ニュアンス の言葉が2000年代になって流行したからです （その後は ブヒる などもよく使われます）。
一般的によく使われるのは 「空気を読め」 の誤変換だと思いますが、これ以外の意味でも様々なコミュニティを横断して使われていて、場所や時期によって多くのニュアンス違いを持った独特な言葉となっています。 それぞれは関連性が全くないわけではないけれど、元ネタ が同じというわけでもないので、そのつながり方はかなり面白いものがあります。
 |  |  |  |  |
関連する同人用語・オタ用語・ネット用語をチェック
（同人用語の基礎知識/ うっ！/ 2005年５月18日）
|
