もうダメだ…後はたのんだz
「語尾ローマ字落ち」 とは、掲示板 への 書き込み や メール の最後の文末、語尾を、ローマ字でとぎって終了することです。 パソコンなどの文字入力にローマ字入力を使っているユーザが多いので、断末魔のセリフが途中で途切れる…書き込みの途中で力尽きてキーボードから指が離れるさまを表現した感じでしょうか。
ところで書き込み手が 「崩れ落ちる」「書き込みを途中で中断する」 原因は寝不足や過労などいろいろありますが、背後から誰かに襲われる、すなわち危険な情報を ネット に書き込む時に、「組織の人間に襲われる」 状態を演じてシャレで使ったりもします。
例えば 「もうダメだ、さよなら」 が途中で途切れて、
「もうダメだ、さよなr」
あるいは 「この情報を書いたらmz」
などと記述します。
元ネタ も何もない、単なるギャグですが、うちのサークル、喫茶《ぱらだいす☆あ〜み〜》 でも、パソ通 時代に独自に編み出して使ってる人がいた一方、そのサークルとまるで無関係の場所でも見かけていましたから、自然発生的にそこら中で同じような表記や書き方があったんでしょうね。
なお、力尽きて指がキーボードをすべるようにして途切れる (体が崩れ落ちる)、あるいはあまりに動転してキーボード操作を誤った表現として、「ふじこ」(qあwせdrftgyふじこlp)、語尾が乱れて独特な語感となった断末魔の一言に 「もうだめぽ」 という表現もあります。
また襲われる前のフラグ表現、いわゆる 死亡フラグ の一例として、「おや、こんな時間なのに宅配便が届いたぞ」 なんてのもあります。 その場合、「出ちゃだめえぇぇぇぇ」 などといった レス をつける人もいます。
書き込める文字数をオーバーしそうになる場合は…
ちなみに文字数制限がある場合に使うケースもあります。 書き込める文字数の限界に達して文章が途中で途切れているのを打ちかけのローマ字で強調する使い方です。 ローマ字でなく言葉で示す場合もあり、その場合は 「文字数」 や 「なお文字数」「(文字数)」 などと末尾に書きます。
単なる 「語尾ローマ字」 もあります
ちなみに、「遊びに行こうYO!」 などと表現する場合は、そのまま 「語尾ローマ字」 と呼びます。 また 「遊びに行こうニョロ」 なんて書く場合は、語尾いじり などと呼ばれます。