後は野となれ山となれ… 「イヤッッホォォォオオォオウ!」
「イヤッッホォォォオオォオウ!」 とは、もっぱら 「衝動買い」「発作的に分割払いで高額商品を購入」 することを表す言葉です。 単にハイテンションな歓喜の雄叫び表現でもあります (後述します)。
「衝動買い」 用途に関しては、楽器やパソコンや自転車、バイク、カメラ、ブランドものの服など、衝動買いが可能な、でもちょっと勇気がいる価格帯の商品を買う場合によく使われる言葉で、「ボーナスが出たので前から欲しかった○○をイヤッッホォォォオオォオウ!してきました」「後先考えずローンでイヤッホーしてしまいました」 なんて感じで使います。 略して 「イヤッホー」 とか、ローマ字略語 化して 「IYH」 などと呼ぶ場合もあります。
なお買い物をする場合の独特な言いまわしにはこの他に、保護 や ポチる なんてのもあります。 また衝動買いでも突出した場合には、気絶買い などと呼び方をする場合もあります。
ネット掲示板などで喜びのあまりつい…「イヤッッホォォォオオォオウ!」
元ネタ ですが、ネット の 掲示板 での 書き込み から生じています。
欲しくてたまらなかった アイテム を分割払いで買った人が、その喜び、上がるテンションを 「イヤッッホォォォオオォオウ!分割払い!」 などと掲示板などで表現 (2004年)。 他の掲示板利用者らも、「俺もイヤッッホォォォオオォオウ!したい」「イヤッッホォォォオオォオウ!衝動買い!」 とそれに続き、「欲しいものが手に入った喜び」 を表す 「イヤッッホォォォオオォオウ!」 が、「ローンで買い物をすること」「衝動買いすること」 そのものの意味に変化。
掲示板 2ちゃんねる の物欲と直結した掲示板 (楽器、作曲板、パソコン自作板とか自転車板、バイク板、カメラ板など) で、買ったものを報告する 「イヤッッホォォォオオォオウ!」 スレッド が次々に作られ、商品の カテゴリ を問わず 「衝動買いの表現」 として広まりました。 テンションが高い表現ですし、「給料日まであと何日もあるのに、有り金をはたいてしまった…」「買ったのが嫁にバレたら殺される…」「長期ローンしてしまった…後は野となれ山となれ…」 的な 雰囲気 も、よく現れた言葉になっていますね。
なお 「イヤッッホォォォオオォオウ!」 そのものの元ネタは別にあり、ネット上でもそれ以前から別の意味で使われてはいたのですが (プロ野球板 やその後 VIP板 など)、「ローン払いで購入」「衝動買い」 の意味で使うようになったのは、「楽器、作曲@2ch掲示板」 あたりが最初だったようです。
イヤッッホォォォオオォオウ! そのものの 元ネタは…
「イヤッッホォォォオオォオウ!」 そのものの元ネタについては、いくつかの説があります。
有力なものとして良く語られるものに、ゲーム 「テイルズ オブ デスティニー」(ToD/ Tales of Destiny/ 1997年12月23日/ ナムコ) の作中セリフ (主人公 スタン・エルロンの叫び声) に由来するというのがあり、これが定説となっています。
また1990年代に一部のお笑い芸人などが、「イヤッホォウ!」 というのを流行語としてやたら使っていた時期がありました。 初期の頃は 「ハイテンションで叫ぶべきセリフを、ローテンションでしゃべる」 なんて ネタ で、この場合の 「イヤッホォウ!」 は、「イ ヤ ッ…ホォォー」 なんて感じで、セリフの1音ごとに妙にはっきり聞き取れるような、ちょっとおかしなイントネーションでした。 当時はタレントの田代まさしさんなどが、テレビで盛んに連発していましたね。
そもそも 「イヤッホー」 という叫び声自体が、山登りなどでよく使う 「ヤッホー」 のアレンジとして昔からわりと一般的な云い回しですので、ネットの時代となり、誰かがそれを何かのセリフを再現する形で 「イヤッッホォォォオオォオウ!」 という 「文字列」 にしたのでしょうが、そのルーツが本当のところ何であったのか (テイルズなのか、そうでないのか) は、現時点ではちょっと不明です。
VIP クオリティと遊戯王のエド
* + 巛 ヽ 〒 ! + 。 + 。 * 。 + 。 | | * + / / イヤッッホォォォオオォオウ! ∧_∧ / / (´∀` / / + 。 + 。 * 。 ,- f / ュヘ | * + 。 + 。 + 〈_} ) | / ! + 。 + + * ./ ,ヘ | ガタン ||| j / | | ||| ―――――――――――― |
イヤッッホォォォオオォオウ! の AA |
なお 「遊☆戯☆王デュエルモンスターズGX」(2004年10月6日〜2008年3月26日/ テレビ東京系)の第58話 「VS エド(前編) Eヒーロー対Eヒーロー」(2005年11月9日放送) の 「エド」 の叫び声が元ネタという説もあります。
しかしこちらの説は明確に誤りで、放送当時すでに VIP板 などで流行っていた 「イヤッッホォォォオオォオウ!」 と似たような声だったので、後で音声データなどが転用されただけだったりします。
ちなみに 東急 グループ のキャッチフレーズ、「それが、東急クオリティ。」 をアレンジした 「それが VIP クオリティ」 という云い回しと、この 「イヤッッホォォォオオォオウ!」 が合体、「それが VIP クオリティ イヤッッホォォォオオォオウ!」 という形となり左上のような8頭身モナーの アスキーアート なども作られ流行しましたが、人によっては 「衝動買い」 ではなく、こちらの 「VIPクオリティ」 の意味で記憶し、また使っている人も大勢います。
単に喜びの雄叫び表現として使っている人も多く、どれが正しい間違いなどではなく、「テンションが上がる」 という点のみ一致して、いろんな使い方がある言葉なんだといって良いでしょう。
「イヤッホー」 以外のお買い物表現
ちなみにお買い物のスタイルにまつわる表現としては、ほぼ同じ使い方をする リミッター解除・リミッター切り、買い方のスタイルで マニア買い とか 大人買い なんて言い方もあります。 どんな ジャンル であれ、おたく と呼ばれる人に物欲とその達成はつきものですから、「買い物」「ゲット」 に関する用語にはいろんなものがありますね。