目がハートになったり潤んだり… 「恋目」
「恋目」(恋眼) とは、恋をしている人の目、好きな人を見つめる時の目のことです。 もっともよくあるわかりやすいパターンは キャラクター の目がハート型になったり、瞳の中にハート模様が浮かぶ、ハート形のハイライトが入るなどした状態 (目にハート や ハート目) ですが、瞳がうるうると潤んだり、トローンとした状態 (トロ目) を指すこともあります。
目の形自体がハートマーク (♥) になるほどわかりやすいものは、よほどシンプルなギャグマンガでもなければ使われませんが、瞳の中にハートが浮かぶといった表現は比較的写実的な絵柄の マンガ や アニメ でもちょくちょく見られ、とりわけ 18禁・エロ な作品では時代を経るにつれ増加し続ける 「流行りの表現」 だと云っても良いでしょう。
安易な多用を戒める声も
「好きな人を見る目」 にも、シチュエーション によって様々な相応しい表現方法があります。 一枚ものの イラスト ならわかりやすさ優先で歓迎されることがあっても、物語を通じて恋心を育む作品では、あまりに直接的・記号的なハートマークを使ってしまうのも安易ではないかとの意見もあります。