友達だったりゲームの仲間だったり…「フレンド」
「フレンド」(Friend) とは、そのまんまですが英語で友達・友人のことです。 略してフレと呼ぶこともあります。 とはいえ日本では友達は日本語で友達とか友、ツレ、相方 みたいに呼ぶことが多いので、おたく や若者の間でわざわざ英語のフレンドやフレを使う場合は、ゲーム (ネトゲ) のフレンド機能に登録した他の プレイヤー やゲーム仲間、あるいは何らかの カテゴリ に属する友人やそれに近い人物を指すケースが多いでしょう。
カテゴリを示す場合はフレンドの前にカテゴリ名を接頭することが多いでしょう。 例えば恋人ではない身体の関係、性行為を行うための相手をセックスフレンド (セフレ) と呼んだり、空想上・脳内 (イマジナリー) の友人をイマジナリーフレンドと呼んだり、親友をベストフレンドみたいに呼んだりします。
なお 腐女子 の間では、誤変換当て字 で 腐レンド みたいに書くこともあります。







