「X」 でキャラ名をつなげるから掛け算… 謎の数式、計算式とも
「掛け算」(かけざん) とは、カップリング (カプ/ CP) のことです。 掛け算から転じて 「数式」 や 「計算式」 などと呼ぶ場合もあります。 より明確にするために、「謎の」 といった形容詞を接頭する場合もあります。 例えば 「謎の掛け算」「奇妙な数式」 といったぐあいです。
カップリング (Coupling) とは、同人 などにおいて、マンガ などに登場する キャラクター 同士を組み合わせて “カップル” にすることです。 この際、キャラ名やキャラ名の頭2文字をとって、“●●×□□” などと “×” でつなげて表記するので、ある種の隠語として、掛け算と呼ぶようになりました。 例としては、“はるか” と “みちる” = “はる×みち” となり、読み方は ×を省いて “はるみち” となります。
多くの場合、攻め と 受け の役割分担が存在し、攻め側が最初に来るのが普通ですが、前出した 「はるみち」 のような例外もまた数多いです。
この他の呼び方としては、カップリングをそのまま略して 「カプ」 や 「CP」 と表記したり、CPから転じて 「チョコパフェ」 などと呼ぶ場合もあります。 なお海外では 「/」 でつなげたり区切るケースが見られ、カップリングを英語で俗に 「スラッシュ/ Slash」 と呼んだりもします。
カップリングの内容によって、様々な呼称が存在
カップリングは やおい や BL などではほぼ必須とも云える 概念 ですし、いわゆる 腐女子 と呼ばれるような女性に向けた作品だけでなく、おたく な男性向けを含め、二次創作 や パロディ、同人全体で広く使われる言葉 (ほとんど最重要概念) になっていますから、こうした隠語的な言葉の他に、カップリングの内容や傾向を示す言葉もたくさんあります。
興味がありましたら、下記の関連用語 リンク などからたどってお読みください。