おったおたになったら人生が明るくなりました 東京都 36歳 独身男性
「おったおた」「おったおたにしてやんよ」 とは、パソコン通信 から生まれた同人サークル、喫茶《ぱらだいす☆あ〜み〜》 (1995年5月24日〜) が 運営 するこのサイト、「同人用語の基礎知識」 のキャッチフレーズです。
より親しみやすくわかりやすい用語集にし、それを外部に伝えるにはどうしたらよいかと熟慮に熟慮を重ね、コンセプト の明確な言語化を図った結果がこれでした (いわゆるブランディングってやつ?)。
要はこのサイトを見ると、あなたも おたく になりますよ…っていうか、「なっちまえ、お前もおたくに!」フヒヒ…サーセン、お前もおたくにしてやろうか」 という意味です。
なおこのサイトの利用者の多くが実は女性 (同人の世界では、昔から女性が過半数です) ですので、「おたく」 ではなく、腐女子 もしくは 「乙女系」 でまとめようかとの意見もあったのですが、「ふっふふっふにしてやんよ」 や 「おっとおっとにしてやんよ」 では 「意味がわからない」 との有識者の指摘を受け、「おた」 に決まりました。
本当にどうでもいい用語です。 というか、こんな用語の解説ページに到達できたってことは、あなたは只者じゃありませんね…。
直接の語源はみくみくにしてあげる♪
おったおたが掲示された同人用語の基礎知識トップページ |
元ネタ ですが、以前から ネット の 掲示板 の 界隈 で流行していた 「ボッコボコにしてやんよ」 というAAと独特の慣用句の云いまわしをもじったものです。
「○○にしてやんよ」 という言いまわし、言葉には様々なものがあり、「おたおた」「おったおた」 もわかりやすいので掲示板界隈でもちょこちょこ出ていましたが、その後一世を風靡した 初音ミク のオリジナル楽曲、「みくみくにしてあげる♪」 の曲名として再度ブレイク。
「おったおた」「おったおたにしてやんよ」 は、それのそのまんまパクリって感じで
10年ぶりにサイトをリニューアルした2008年の夏コミ後から、旬を逃したにもかかわらず懲りずに トップページ の 扉部分 の 画像 にも文字として掲示。 どうやら 公式 のキャッチフレーズになったようです…。